中法艺术家共话绘画艺术 罗媛安 摄

　　“我在创作这幅画时，将传统国画和西方油画的观察方式相结合，令不少人觉得新奇。”据蔡瑞秋介绍，当代中国山水画家强调精神、写意，注重主体和有心而发的情感，西方油画艺术家则更敬畏自然、注重突出个体，中西方艺术家的创作观念和对山水的理解迥然不同。

　　着眼中国山水画与法国风景画写生方式的异同，浙江大学人文学院艺术系教授黄河清指出，中国山水画家写生是为了收集素材，也是亲近自然、寄情于景的过程，而西方艺术家在面对自然时，通常会直接将风景画下来进行创作。

　　“通过中法两国艺术的深入交流，不仅能将西方的思想‘请进来’，也能让中国及温州永嘉的山水‘走出去’。”永嘉县委宣传部副部长谷铁荣表示，此次活动不仅是两国民间高层次的艺术碰撞，也是打响永嘉山水知名度的重要契机。

　　据悉，此次活动为期14天，将通过写生、研讨会、展览等形式，梳理中西文化的差异和共通之处，打破国家与民族的界线。期间，中、法两国优秀艺术家将基于温州山水与人文景观挥笔创作，优秀作品将被入选中、英、法三国语言的画册出版，并在温州和巴黎两地举办的画展中展出，由此将独具瓯韵的山水人文广传至海内外。