北魏石雕释迦牟尼佛立像

　　“传心之美——梵蒂冈博物馆中国文物展”正在故宫博物院神武门展厅展出，这是梵蒂冈收藏的中国文物首次回到中国展出，精选出的78件展品涵盖天主教艺术、佛教艺术和世俗艺术三方面。故宫博物院还特意提供了相关珍贵文物共同展出，实现了这两大世界著名文化空间的并置。

　　艺术空间共鸣

　　故宫，无论是作为明清两代的皇宫，还是作为中国最大的综合性博物馆；无论是“天人合一”的规划理念，还是“前朝后市，左祖右社”的营建原则，在中华文化中都具有特殊重要地位和象征意义。

　　梵蒂冈，作为世界上最小的国家，方圆不过一里，人口不足千人，整个国家却是一座超级博物馆。而梵蒂冈博物馆，作为曾经的教皇宫廷，更是被尊为“西方文明的灵魂所在”。

　　故宫和梵蒂冈都堪称各自文明形态中极具象征意义的文化空间。

　　故宫博物院上承明清两代皇宫旧藏，藏品超过180万件套，整个故宫也是世界上现存规模最大、保存最完整的木质结构古建筑。而梵蒂冈博物馆藏品更是汇集了古希腊、古罗马的珍贵遗物，特别是收藏着文艺复兴时期的艺术瑰宝，如米开朗基罗的《创世纪》《最后的审判》，拉斐尔的《雅典学院》等。两个博物馆都堪称具有杰出代表性的人类文化艺术宝库。

　　此次“传心之美”展览让这两大文化艺术空间并置，东西方文明在这里亲密触碰，发出耀眼光芒。一组19世纪初的广彩瓷盘，绘制着圣经故事；一对1872年的掐丝珐琅大瓶，同时绘制着中国宫殿和天主教教堂。78件中国文物重回故土，在新的语境下，以双重身份成为精神纽带，沟通两大文明。

　　同时，展览还实现了两馆所藏文物内涵的互文。互文，是中国文学中的修辞方法，乃相互阐发，相互补充之意。“传心之美”的展品亦有异曲同工之妙——展出的78件中国文物背后，是5000余件梵蒂冈博物馆所藏中国文物，是整个梵蒂冈博物馆所藏世界各国的文化艺术珍品；一同展览的12件故宫博物院所藏珍贵文物背后，是180余万件故宫藏品，是中华文化海纳百川、博大精深的胸怀和气派。