原标题：第34届中国电影金鸡奖揭晓

　　12月30日拍摄的第34届中国电影金鸡奖颁奖典礼现场。

12月30日晚，第34届中国电影金鸡奖颁奖典礼在福建厦门举行。

新华社记者 林善传 摄

　　12月30日，获得最佳故事片奖的《守岛人》领奖代表发表获奖感言。

12月30日晚，第34届中国电影金鸡奖颁奖典礼在福建厦门举行。

新华社记者 林善传 摄

　　12月30日，张艺谋凭借影片《悬崖之上》获得最佳导演奖。

12月30日晚，第34届中国电影金鸡奖颁奖典礼在福建厦门举行。

新华社记者 林善传 摄

　　12月30日，张译凭借影片《悬崖之上》获得最佳男主角奖。

12月30日晚，第34届中国电影金鸡奖颁奖典礼在福建厦门举行。

新华社记者 林善传 摄

　　12月30日，张小斐凭借影片《你好，李焕英》获得最佳女主角奖。

12月30日晚，第34届中国电影金鸡奖颁奖典礼在福建厦门举行。

新华社记者 林善传 摄

　　12月30日，获得最佳编剧奖的《1921》主创人员在台上领奖。

12月30日晚，第34届中国电影金鸡奖颁奖典礼在福建厦门举行。

新华社记者 林善传 摄