《山海经》中的异兽到底长什么样?最近,一部以《山海经》作为创作灵感,结合当代审美品味以及中式绘画风格的通俗读本《观山海》蹿红网络,豆瓣书评高达8.4分。该书用绘画的形式演绎了《山海经》中近200种神奇异兽的形象,其一鳞一爪,一须一羽,飘逸唯美,充满了东方古典的趣味。更可贵的是,它不仅是画集,还有大量对《山海经》的注解文字,为现代读者了解这部奇书提供多方位的帮助。7月9日,记者对话《观山海》一书的插画作者杉泽,追问这位四川90后笔下的“神奇动物”是如何诞生的。
用当代艺术呈现《山海经》
杉泽,原名李一帆,出生于泸州,毕业于四川大学艺术学院,长期致力于东方水墨插画艺术,曾获第九届中国金龙奖最佳插画提名,作品多次亮相国内知名艺术大展,现已出版《黑白画意——专业手绘插画攻略》等绘画类书籍。
早在孩提时,杉泽就受到中外动画片影响,对于各种神人、异兽、鬼怪形象充满浓厚的兴趣,经常在课本上描摹动画里奇幻的生物。研究生毕业后,他没有急于找工作,而是将更多的时间和精力投注于自己喜爱的事情上——研究中国历史上的志怪传说,至今已有3年多。
为什么选择画《山海经》?相传,《山海经》先有图后有文,图画是《山海经》的灵魂。但是后来图画流散,只剩文字,后人又根据文字重新绘制图画,可是画艺参差不齐,想象不一。而精简的描述、晦涩生僻的文字,又给读者在脑海中塑造异兽增加了难度。“我觉得应该给《山海经》加入我们这个时代的想象与表达,让它焕发新的活力,才会有更多的同龄人认识到它的魅力。”杉泽说。
《山海经》里有300多种具名的异兽,杉泽是如何取舍的呢?他告诉记者,“我会画想象空间比较大、有很多讨论空间的形象。比如九尾狐,它是具有鲜明想象和审美高度的一个东西,它的形象在后世的传说中不断变化,它的寓意也跟着时代一起变化,像这种再去探索就很有意思。”