仁和（今浙江省杭州市）黄易（1744—1802），为清乾嘉时期金石大家，有“分书当代第一”之誉，篆刻亦列名“西泠八家”。其同乡世交徐观海（1728—1793），丹青铁笔，推为作手，早年亦有“西湖才子”之目。国家图书馆藏稿本《黄小松友朋书札》中，有徐观海致黄易札三通，文辞雅洁，运笔潇洒，再现了乾嘉时期的日常生活和学术场景，于深入研究黄易、徐观海生平仕履，探讨二人金石、书画、篆刻成就，颇有助益。择其一刊登如下。

　　别后一路怀人，与河俱永。想近履至吉，定尔骈繁千里，寸心时至脉脉也。粮船节节浅阻，周章理料，不敢告劳。第为日已迟，虽交卸北仓，而公事头绪甚多，计抵通办竣，须十月底。今我来思，能无风人之叹耶！起岸兼程赶船，恐不能绕道到州，特嘱敝友潘君奉谒。承许印章，恳即付与，并希将尊案得意之笔，拓印一纸见寄。至老伯法书，不拘大小，即片纸数行亦可，务冀不虚所恳为望，河台回去，希冀一并取交。外附粗瓷数种，聊博一笑，馀候安祉，兼请伯母太夫人福安。临颖不尽。小松九弟别驾阁下。观海顿首。尊书隶对，当不可少，特补笔及之。九月十八日，北仓舟次。