市民钱先生：

　　蝴蝶玉佩作为装饰玉品种之一，在明清时期已十分流行。其造型丰富，制作精湛，在当时动物玉佩中，堪称佼佼者，受到人们的喜爱与收藏。我今天带来的就是一件明代的蝴蝶玉佩，玉佩生动可爱，请专家予以品鉴。

　　内蒙古收藏家协会副主席、玉器专家戴德昇：

　　这件蝴蝶玉佩材质为和田青白玉，玉质温润，雕刻采用了双面工艺。根据玉佩的材质和雕刻工艺来判断，它是一件清代双面共蝴蝶玉佩。蝴蝶是中国民间比较喜爱的图案，但一般雕刻蝴蝶多采用比较复杂的雕刻方式，且雕刻得比较薄、透，便于表现蝴蝶的轻盈。钱先生的这件玉佩雕刻非常简单，几乎保留了整块玉，这样的玉佩对玉质的要求非常高，要求玉质纯净，不能有杂。玉佩采用双面雕的方式，反正图案一样，简洁大方，具有一定的收藏价值。蝴蝶作为传统的雕刻图案，被人们视为吉祥美好的象征。同时，蝴蝶以身美、形美、色美、情美而著称，常用以表达对女性的颂扬。其次，蝴蝶寓意长寿，因“蝶”与“耄耋”中的“耋”同音，故作长寿的借指。因此，在多种收藏品中都能见到蝴蝶的图案。（李娟）