影响：其著作给作家带来灵感

　　饶宗颐仙逝的消息传来，学者、作家们纷纷追思。

　　北京大学语文教育研究所所长温儒敏说，这位鸿儒泰斗，学问遍及诸多领域门类，可谓业精六艺、才备九能。“1998年我到香港主持北大图书展，邀请过他老人家参加，有一面之缘。后来我去潮州访学，还专门参观过他的旧居。”温儒敏说。

　　中山大学哲学系副教授张丰乾说，回顾饶先生的学术贡献，可谓“致广大而尽精微”，每一“小步”都踏出了一个大局面。“饶先生有一篇很重要的论文《“贞”的哲学》，是他几十年研契治经所得。文章从殷墟卜辞入手，一直衍生出中国传统学术的未来走向：训诂哲学。他认为，我们应该提倡训诂哲学，历史上若干重要观念的疏通证明，非采用训诂学方法难以解决问题。”为此，张丰乾还曾发表了一篇《训诂哲学初论》的小文。

　　作家红柯回忆说，1986年秋天他西上天山，开始对神话、史诗发生极大兴趣，收集西域各民族神话史诗原始资料的同时，有关专家学者的研究著作也在他的“胃口”中。其中，饶宗颐汉译本《近东开辟史诗》，甚至激发过他的创作灵感，“饶先生有关神话、史学、宗教学、中外关系史、敦煌学的专著让我大开眼界，给我创作带来很大帮助。”红柯提到，自己的新长篇《太阳深处的火焰》里有关老子西行入塔里木盆地化水为火，以及火焰与太阳的符号等，饶先生都有专门的文章讲述。