“探索传统文化在当代艺术创作中的可能性”

　　近年来，中国传统文化的继承与创新成为各界关注与探讨的热点。而《山海经》深厚的文化内涵与恢诡谲怪的多样形象，无疑为人们提供了一个文化传承与创新的优秀样本。从日本江户时期仿制《山海经》而作的《怪奇鸟兽图卷》，到如今美国电影《神奇动物：格林德沃之罪》的驺吾，再到中国华为注册的“朱雀”“玄机”“海蓝兽”“紫薇星”“獬豸”等系列商标，《山海经》里的“神奇动物”正走向世界。

　　“《山海经》虽然晦涩难懂，却又长盛不衰，从《楚辞》里的巫山神女、《庄子》中的北冥有鱼，到《淮南子》的鸡犬升天；从李白的梦游天姥，到曹雪芹《红楼梦》的大荒顽石、绛珠仙草，《山海经》强大的冲击波一直影响至今。”张航认为，对传统符号的深入挖掘是当下许多艺术家表达思想的重要方式，他们对《山海经》图像的深思和研究，为中国的当代艺术创作提供了鲜活血液。而许英辉的“山海经”系列作品中有着许多来自上古民间的美术符号，那些天马行空的艺术形象展现出浓郁的原始魅力，其一山一川、一妖一物对于生活在钢筋水泥建筑中的现代人，无疑充满了神秘色彩。

　　“我想用一种新的当代艺术样式和美学方式来展开自己的艺术，既不想依附于‘向西看’的当代艺术，也不想依附于中国传统的文人画，我想通过《山海经》中的这些古老形象来展示自己的绘画语言，探索中国传统文化在当代艺术创作中的可能性。”许英辉说，中国的民间美术符号虽然一直在变化，在以不同的形式存在着，但如果失去滋养它们的土壤，终将灰飞烟灭。“中国乡村原本是文化、艺术和哲学诞生的地方，而现在却是一个日渐枯竭的逃离之地。我想让我和我找到的那些‘符号’重新回到它们生长的民间，重新去养育新的文化。我很庆幸来到秦皇岛进行壁画创作，希望能通过自己的这种艺术语言样式接续生活和艺术的关系，让现代艺术在生活的土壤里生根。” 许英辉说。